mental dexterity

Translations
умственная ловкость
Chess requires a high level of mental dexterity.
Шахматы требуют высокого уровня умственной ловкости.
Definitions
Mental dexterity refers to the ability to think quickly and effectively, demonstrating agility in reasoning, problem-solving, and adapting to new information or situations.